Regulamin

1. Zakres obowiązywania

Do wszystkich zamówień składanych w naszym sklepie internetowym pod adresem buydigitalstuff.com mają zastosowanie poniższe Ogólne Warunki Handlowe (Regulamin).

Konsumentem jest każda osoba fizyczna, która dokonuje czynności prawnej w celach, które w przeważającej mierze nie są związane ani z jej działalnością gospodarczą, ani z samodzielną działalnością zawodową. Przedsiębiorcą jest osoba fizyczna lub prawna albo posiadająca zdolność prawną spółka osobowa, która przy zawieraniu czynności prawnej działa w ramach swojej działalności gospodarczej lub samodzielnej działalności zawodowej.

Nasza oferta skierowana jest wyłącznie do konsumentów w rozumieniu § 13 niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB). Sprzedaż przedsiębiorcom, odsprzedawcom ani odbiorcom prowadzącym działalność gospodarczą nie jest prowadzona. Składając zamówienie, kupujący potwierdza, że działa jako konsument. Zastrzegamy sobie prawo do odrzucenia zamówień oraz odstąpienia od już zawartych umów, jeżeli widoczne jest, że kupujący działa jako przedsiębiorca lub że treść cyfrowa jest przeznaczona do dalszej odsprzedaży.

Przedmiotem naszej oferty są wyłącznie treści cyfrowe, które nie są dostarczane na nośniku materialnym (np. klucze produktów, dane dostępowe, linki do pobrania). Wysyłka towarów fizycznych nie jest prowadzona.

2. Strona umowy, zawarcie umowy, możliwości korekty

2.1 Strona umowy

Umowa sprzedaży zostaje zawarta z Simon Lederer, prowadzącym działalność pod nazwą „BuyDigitalStuff”, Zugspitzweg 18, 83533 Edling, Niemcy, e-mail: support@buydigitalstuff.com, telefon: +49 160 7768954.

2.2 Zawarcie umowy

Prezentacja produktów w naszym sklepie internetowym nie stanowi prawnie wiążącej oferty, lecz zaproszenie do składania zamówień.

Mogą Państwo dodawać produkty do koszyka, a w procesie zamówienia podać swój adres e-mail, imię i nazwisko, kraj oraz wybraną metodę płatności. Pełny adres rozliczeniowy podają Państwo tylko wtedy, gdy wyraźnie zażądają Państwo faktury. Przed złożeniem zamówienia wyrażają Państwo zgodę na natychmiastowe rozpoczęcie wykonywania umowy (zob. pkt 7). Klikając przycisk „Zamawiam z obowiązkiem zapłaty”, składają Państwo wiążącą ofertę zakupu produktów znajdujących się w koszyku.

Alternatywnie mogą Państwo zamówić na stronie produktu w ramach szybkiego zakupu za pomocą Apple Pay, Google Pay lub PayPal. Adres e-mail, imię i nazwisko oraz kraj przejmujemy wówczas z danego serwisu płatniczego, a jeżeli zażądają tam Państwo faktury, również adres rozliczeniowy. Także w tym przypadku wcześniej wyrażają Państwo zgodę na natychmiastowe rozpoczęcie wykonywania umowy (zob. pkt 7). Klikając przycisk „Kup” serwisu płatniczego i potwierdzając w wyświetlonym następnie oknie płatności, składają Państwo wiążącą ofertę: na stronie produktu dotyczącą zakupu wybranego tam produktu w ilości jednej sztuki, w koszyku i w procesie zamówienia dotyczącą zakupu produktów znajdujących się w koszyku.

Umowa zostaje zawarta, gdy przyjmiemy Państwa ofertę poprzez potwierdzenie zamówienia wysłane e-mailem lub poprzez udostępnienie treści cyfrowej, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej.

2.3 Możliwości korekty

Przed złożeniem zamówienia wszystkie dane zostaną Państwu wyświetlone ponownie. W koszyku mogą Państwo zmienić ilość lub usunąć produkty; dane podane w procesie zamówienia mogą Państwo poprawić za pomocą odpowiednich przycisków edycji. Błędy we wprowadzonych danych mogą Państwo poprawić również poprzez przerwanie procesu zamówienia.

W przypadku szybkiego zakupu okno płatności danego serwisu wyświetla przed potwierdzeniem łączną kwotę oraz przekazywane dane. Mogą Państwo tam zmienić swoje dane lub przerwać proces; zamówienie nie zostaje wówczas złożone.

3. Język umowy, przechowywanie treści umowy

Umowę można zawrzeć w języku niemieckim, angielskim i polskim.

Przechowujemy treść umowy. Po zawarciu umowy przesyłamy Państwu e-mailem, na trwałym nośniku, dane zamówienia, niniejszy Regulamin, pouczenie o prawie odstąpienia od umowy oraz wzór formularza odstąpienia od umowy (§ 312f BGB). Regulamin mogą Państwo w każdej chwili wyświetlić na tej stronie.

4. Udostępnienie treści cyfrowych

Oferowane przez nas treści cyfrowe nie są dostarczane na nośniku materialnym. Wysyłka towarów fizycznych ani odbiór osobisty nie są możliwe.

4.1 Sposób udostępnienia

Udostępnienie następuje po zaksięgowaniu płatności automatycznie e-mailem na adres podany w procesie zamówienia, w formie klucza produktu, danych dostępowych lub linku do pobrania. Prosimy upewnić się, że Państwa skrzynka pocztowa może odbierać wiadomości, i w razie potrzeby sprawdzić folder spam.

4.2 Udostępnienie kont na platformach

Jeżeli przedmiotem umowy jest nowo utworzone konto na platformie (np. Steam), udostępnienie obejmuje oprócz pierwotnych danych dostępowych do konta również dane dostępowe do skrzynki e-mail utworzonej specjalnie dla tego konta. Skrzynka ta jest udostępniana przez nas na własnej infrastrukturze serwerowej i służy wyłącznie do pierwszego dostępu oraz weryfikacji konta na platformie. Kupujący jest zobowiązany niezwłocznie po przekazaniu zmienić dane dostępowe oraz adres e-mail zapisany w koncie na własne dane, aby zapewnić sobie wyłączną kontrolę nad kontem.

4.3 Terminy udostępnienia i wymagania systemowe

Udostępnienie następuje z reguły w ciągu 24 godzin od zaksięgowania płatności. Jeżeli obowiązuje inny czas udostępnienia, jest on podany w opisie danego artykułu. Istotne cechy treści cyfrowej, jej funkcjonalność wraz z mającymi zastosowanie technicznymi środkami ochrony, wymagania systemowe, wymagana platforma, dostępna wersja językowa oraz ewentualne ograniczenia regionalne (np. blokada regionalna, powiązanie z krajem) wynikają z opisu danego artykułu.

5. Ceny i płatność

Wszystkie ceny są cenami końcowymi i zawierają ustawowy podatek VAT. Koszty wysyłki nie występują.

Płatności obsługuje dostawca usług płatniczych Stripe (Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irlandia). Dostępne metody płatności są wyświetlane w procesie zamówienia. Płatności Apple Pay, Google Pay i PayPal są również obsługiwane przez Stripe; przy korzystaniu z danego serwisu obowiązują dodatkowo jego warunki.

Udostępnienie treści cyfrowej następuje po zaksięgowaniu lub potwierdzeniu płatności.

6. Prawa do korzystania

Prawa do korzystania z treści cyfrowej przechodzą na Państwa dopiero z chwilą pełnej zapłaty.

Otrzymują Państwo zwykłe, niewyłączne i nieograniczone w czasie prawo do prywatnego korzystania z nabytej treści cyfrowej. Powielanie, opracowywanie, publiczne udostępnianie, wynajmowanie ani przekazywanie w celach zarobkowych nie są dozwolone.

Uzupełniające warunki licencyjne lub warunki korzystania danego producenta lub operatora platformy pozostają nienaruszone i należy ich przestrzegać. O takich warunkach informujemy, w razie potrzeby, w opisie artykułu.

7. Prawo odstąpienia od umowy

Konsumentom przysługuje ustawowe prawo odstąpienia od umowy. Szczegóły znajdą Państwo w naszym pouczeniu o prawie odstąpienia od umowy.

W przypadku umów o dostarczanie treści cyfrowych, które nie są zapisane na nośniku materialnym, prawo odstąpienia od umowy wygasa na warunkach określonych w § 356 ust. 5 BGB. W tym celu przed złożeniem zamówienia uzyskujemy Państwa wyraźną zgodę na rozpoczęcie wykonywania umowy przed upływem terminu do odstąpienia od umowy oraz Państwa potwierdzenie, że są Państwo świadomi utraty prawa odstąpienia od umowy, a następnie przesyłamy Państwu potwierdzenie zgodnie z § 312f ust. 3 BGB.

Ponieważ udostępniamy treści cyfrowe bezpośrednio po zaksięgowaniu płatności, złożenie zamówienia w naszym sklepie internetowym jest możliwe wyłącznie z tą zgodą i tym potwierdzeniem.

8. Odpowiedzialność za wady i gwarancje

Do udostępniania produktów cyfrowych mają zastosowanie przepisy ustawowe §§ 327 i nast. BGB.

Jeżeli udostępniony klucz produktu, dostęp lub link do pobrania nie działa lub nie odpowiada opisowi artykułu, prosimy o kontakt pod adresem support@buydigitalstuff.com. Po weryfikacji udostępnimy Państwu działający zamiennik lub zwrócimy cenę zakupu.

Informacje o ewentualnie obowiązujących dodatkowych gwarancjach producenta i ich dokładnych warunkach znajdą Państwo przy danym produkcie.

9. Odpowiedzialność

Za roszczenia z tytułu szkód wyrządzonych przez nas, naszych przedstawicieli ustawowych lub osoby, którymi się posługujemy przy wykonywaniu zobowiązania, odpowiadamy zawsze bez ograniczeń

• w przypadku szkody na życiu, ciele lub zdrowiu,
• w przypadku umyślnego lub rażąco niedbałego naruszenia obowiązków,
• w przypadku przyrzeczeń gwarancyjnych, o ile zostały uzgodnione, lub
• w zakresie, w jakim ma zastosowanie niemiecka ustawa o odpowiedzialności za produkt.

W przypadku naruszenia istotnych obowiązków umownych, których wykonanie w ogóle umożliwia prawidłową realizację umowy i na których przestrzeganie strona umowy może regularnie polegać (obowiązki kardynalne), na skutek lekkiego niedbalstwa z naszej strony, ze strony naszych przedstawicieli ustawowych lub osób, którymi się posługujemy, odpowiedzialność jest ograniczona co do wysokości do szkody przewidywalnej w chwili zawarcia umowy, z której powstaniem należy się typowo liczyć.

W pozostałym zakresie roszczenia odszkodowawcze są wyłączone.

10. Rozwiązywanie sporów

Nie jesteśmy zobowiązani ani gotowi do udziału w postępowaniu w sprawie rozwiązywania sporów przed konsumenckim organem arbitrażowym.

11. Ochrona małoletnich

Treści cyfrowych, których przekazanie podlega ograniczeniom wiekowym na podstawie niemieckiej ustawy o ochronie młodzieży i które mogą być przekazywane wyłącznie osobom, które ukończyły 18 lat, nie oferujemy w tym sklepie.

Jeżeli dla oferowanej treści cyfrowej obowiązuje klasyfikacja wiekowa, jest ona podana w opisie artykułu. Składając zamówienie, potwierdzają Państwo, że osiągnęli Państwo wymagany wiek minimalny.

Stan na: 22 października 2026